Filtra per

Colorazione Luce

Colorazione Luce

Disponibilità

Disponibilità

Marca

Marca

Prezzo

Prezzo

  • 9,00 € - 265,00 €

Caminetto Bianco da pavimento

Lampade da Tavolo

Lampade a led da tavolo, lampade multifunzione con orologio e sveglia, calendario, termometro, luminosità regolabile e comandi touch. Ideali per l'utilizzo su scrivanie di studenti, studi professionali come avvocati, geometri, architetti o ingegneri. Stile moderno.

Filtri attivi

Kit sospensione mobile per SWAY MOOD Grigio scuro - Accessorio con cordino
  • -18%
  • -18%

Kit sospensione mobile per SWAY MOOD Grigio scuro - Accessorio con cordino

Prezzo base 23,17 € Prezzo 19,00 €

Kit per trasformare SWAY MOOD in sospensione. Questo sistema è formato da un cavo in tessuto (lunghezza 3m) con ad una delle estremità un attacco rapido per fissarlo a SWAY MOOD e all’altra un contrappeso in metallo che permette di fissare facilmente la sospensione a qualsiasi struttura senza l’ausilio di nessuna ancoraggio fisso.

Kit sospensione mobile per SWAY MOOD Corten - Accessorio con cordino
  • -18%
  • -18%

Kit sospensione mobile per SWAY MOOD Corten - Accessorio con cordino

Prezzo base 23,17 € Prezzo 19,00 €

Kit per trasformare SWAY MOOD in sospensione. Questo sistema è formato da un cavo in tessuto (lunghezza 3m) con ad una delle estremità un attacco rapido per fissarlo a SWAY MOOD e all’altra un contrappeso in metallo che permette di fissare facilmente la sospensione a qualsiasi struttura senza l’ausilio di nessuna ancoraggio fisso.

Kit sospensione mobile per SWAY MOOD Bianco - Accessorio con cordino
  • -18%
  • -18%

Kit sospensione mobile per SWAY MOOD Bianco - Accessorio con cordino

Prezzo base 23,17 € Prezzo 19,00 €

Kit per trasformare SWAY MOOD in sospensione. Questo sistema è formato da un cavo in tessuto (lunghezza 3m) con ad una delle estremità un attacco rapido per fissarlo a SWAY MOOD e all’altra un contrappeso in metallo che permette di fissare facilmente la sospensione a qualsiasi struttura senza l’ausilio di nessuna ancoraggio fisso.

Base di ricarica a contatto magnetica per Home Zafferano
  • -5%
  • -5%

Base di ricarica a contatto magnetica per Home Zafferano

Prezzo base 26,90 € Prezzo 25,56 €

L’evoluzione della versione Pro rende l’esperienza ancora più wireless e portatile; ti basterà appoggiare la lampada Home alla base di ricarica a contatto per ricaricare la lampada di Zafferano.

Compatibile con tutti i modelli Zafferano Home. Nella versione Pro la ricarica di Home avviene tramite la base di contatto e non più tramite il vecchio sistema di collegamento tramite cavo micro USB alla lampada.

Soluzione ideale per avere un’altra base di ricarica in una differente stanza della casa o del ristorante, o per tenerla in patio o in giardino per sfruttare le caratteristiche outdoor della lampada Home; può essere utilizzata anche come spare part per sostituire una base di ricarica danneggiata o smarrita.

Base di ricarica a contatto magnetica per Olimpia Zafferano. Zafferano
  • -5%
  • -5%

Base di ricarica a contatto magnetica per Swap Zafferano

Prezzo base 26,90 € Prezzo 25,56 €

L’evoluzione della versione Pro rende l’esperienza ancora più wireless e portatile; ti basterà appoggiare la lampada Swap alla base di ricarica a contatto per ricaricare la lampada di Zafferano.

Compatibile con tutti i modelli Zafferano Swap. Nella versione Pro la ricarica di Swap avviene tramite la base di contatto e non più tramite il vecchio sistema di collegamento tramite cavo micro USB alla lampada.

Soluzione ideale per avere un’altra base di ricarica in una differente stanza della casa o del ristorante, o per tenerla in patio o in giardino per sfruttare le caratteristiche outdoor della lampada Swap; può essere utilizzata anche come spare part per sostituire una base di ricarica danneggiata o smarrita.

Base di ricarica a contatto magnetica per Olimpia Zafferano. Zafferano
  • -5%
  • -5%

Base di ricarica a contatto magnetica per Olimpia Zafferano

Prezzo base 26,90 € Prezzo 25,56 €

L’evoluzione della versione Pro rende l’esperienza ancora più wireless e portatile; ti basterà appoggiare la lampada Olimpia alla base di ricarica a contatto per ricaricare la lampada di Zafferano.

Compatibile con tutti i modelli Zafferano Olimpia. Nella versione Pro la ricarica di Olimpia avviene tramite la base di contatto e non più tramite il vecchio sistema di collegamento tramite cavo micro USB alla lampada.

Soluzione ideale per avere un’altra base di ricarica in una differente stanza della casa o del ristorante, o per tenerla in patio o in giardino per sfruttare le caratteristiche outdoor della lampada Olimpia; può essere utilizzata anche come spare part per sostituire una base di ricarica danneggiata o smarrita.

Base di ricarica a contatto magnetica per Pina pro di colore nero. Zafferano
  • -5%
  • -5%

Base di ricarica a contatto magnetica per Dama Zafferano

Prezzo base 26,90 € Prezzo 25,56 €

L’evoluzione della versione Pro rende l’esperienza ancora più wireless e portatile; ti basterà appoggiare la lampada Dama alla base di ricarica a contatto per ricaricare la lampada di Zafferano.

Compatibile con tutti i modelli Zafferano Dama. Nella versione Pro la ricarica di Dama avviene tramite la base di contatto e non più tramite il vecchio sistema di collegamento tramite cavo micro USB alla lampada.

Soluzione ideale per avere un’altra base di ricarica in una differente stanza della casa o del ristorante, o per tenerla in patio o in giardino per sfruttare le caratteristiche outdoor della lampada Dama; può essere utilizzata anche come spare part per sostituire una base di ricarica danneggiata o smarrita.

Base di ricarica a contatto magnetica per Poldina reverso. Zafferano
  • -5%
  • -5%

Base di ricarica a contatto magnetica per Poldina reverso

Prezzo base 26,90 € Prezzo 25,56 €

L’evoluzione della versione Pro rende l’esperienza ancora più wireless e portatile; ti basterà appoggiare la lampada Poldina reverso alla base di ricarica a contatto per ricaricare la lampada di Zafferano.

Compatibile con tutti i modelli Zafferano Poldina reverso. Nella versione Pro la ricarica di Poldina reverso avviene tramite la base di contatto e non più tramite il vecchio sistema di collegamento tramite cavo micro USB alla lampada.

Soluzione ideale per avere un’altra base di ricarica in una differente stanza della casa o del ristorante, o per tenerla in patio o in giardino per sfruttare le caratteristiche outdoor della lampada Poldina reverso; può essere utilizzata anche come spare part per sostituire una base di ricarica danneggiata o smarrita.

Base di ricarica a contatto magnetica per Pina pro di colore nero. Zafferano
  • -5%
  • -5%

Base di ricarica a contatto magnetica per Pina pro wireless

Prezzo base 26,90 € Prezzo 25,56 €

L’evoluzione della versione Pro rende l’esperienza ancora più wireless e portatile; ti basterà appoggiare la lampada Pina Pro alla base di ricarica a contatto per ricaricare la lampada di Zafferano.

Compatibile con tutti i modelli Zafferano Pina Pro. Nella versione Pro la ricarica di Pina avviene tramite la base di contatto e non più tramite il vecchio sistema di collegamento tramite cavo micro USB alla lampada.

Soluzione ideale per avere un’altra base di ricarica in una differente stanza della casa o del ristorante, o per tenerla in patio o in giardino per sfruttare le caratteristiche outdoor della lampada Pina ; può essere utilizzata anche come spare part per sostituire una base di ricarica danneggiata o smarrita.

Lampada a led da tavolo Poldina Pro Nera ricaricabile e dimmerabile con batteria fino a 12 ore. Da esterno IP65.
  • -5%
  • -5%

Lampada a led da tavolo Poldina Pro Nera ricaricabile e dimmerabile con batteria fino a 12 ore. Da esterno IP65.

Prezzo base 119,90 € Prezzo 113,91 €

Lampada a led ricaricabile e dimmerabile da tavolo con corpo in pressofusione di alluminio verniciato nero e schermo diffusore in policarbonato.

Poldina Pro presenta nella parte superiore della testa un sensore touch che permette l'accensione, la regolazione dell'intensità luminosa e la selezione della temperatura di colore della luce tra 2200K, 2700K e 3000K.

La durata della batteria è garantita per più di 12 ore alla massima potenza ed è ricaricabile attraverso una base a contatto inclusa nella confezione.

La Poldina Pro ha un grado di protezione IP65 che la rende adatta sia all’uso interno che esterno.

Ideale da inserire nei dehors, bar, ristoranti e aree relax, ma anche nelle camere da letto, nei salotti o negli studi professionali. Lampada da tavolo marchiata Zafferano.

Lampada a led da tavolo Poldina Pro Pina Nero Foglia Oro Craquelè ricaricabile e dimmerabile
  • -5%
  • -5%

Lampada a led da tavolo Pina Pro Nera Foglia Oro Craquelè ricaricabile e dimmerabile

Prezzo base 155,00 € Prezzo 147,25 €

Lampada a led ricaricabile e dimmerabile da tavolo, con corpo in alluminio verniciato foglia oro, diffusore in policarbonato e fonte luminosa a led. Pina Pro si accende con un sensore touch posto sulla sommità del diffusore. Pina Pro ha un grado di protezione IP54 ma è adatta al solo uso interno per via della colorazione foglia.

La durata della batteria è garantita per più di 13 ore. La batteria si ricarica con una base di contatto inclusa nella confezione.

Per effetto della tecnica adottata nella lavorazione con foglia metallica, l’aspetto finale della lampade può risultare differente. Eventuali difformità attestano il pregio e l’unicità di ciascuna lampada e non vanno considerate come imperfezioni.

Lampada a led da tavolo Poldina Pro Micro Nero Foglia Oro Craquelè ricaricabile e dimmerabile
  • -5%
  • -5%

Lampada a led da tavolo Poldina Pro Micro Nero Foglia Oro Craquelè ricaricabile e dimmerabile

Prezzo base 134,00 € Prezzo 127,30 €

Lampada a led da tavolo Poldina Pro Micro Nero Foglia Oro Craquelè è ricaricabile e dimmerabile, compresa di base di ricarica a contatto, con corpo in alluminio verniciato, diffusore in policarbonato e fonte luminosa a LED.

Si accende, si spegne e si dimmera grazie a un pulsante touch sul diffusore. La lampada è dotata della funzione di selezione della temperatura di colore della luce (2200K-2700K-3000K). La lampada possiede un grado di protezione IP65. Durata batteria 7/8 ore. 

Per effetto della tecnica adottata nella lavorazione con foglia metallica, l’aspetto finale della lampade può risultare differente. Eventuali difformità attestano il pregio e l’unicità di ciascuna lampada e non vanno considerate come imperfezioni.

Lampada a led da tavolo Poldina Pro Micro Blu Capri Foglia Oro Craquelè ricaricabile e dimmerabile
  • -5%
  • -5%

Lampada a led da tavolo Poldina Pro Micro Blu Capri opaco Foglia Oro Craquelè ricaricabile e dimmerabile

Prezzo base 134,00 € Prezzo 127,30 €

Lampada a led da tavolo Poldina Pro Micro Blu Capri opaco con Foglia Oro Craquelè è ricaricabile e dimmerabile, compresa di base di ricarica a contatto, con corpo in alluminio verniciato, diffusore in policarbonato e fonte luminosa a LED.

Si accende, si spegne e si dimmera grazie a un pulsante touch sul diffusore. La lampada è dotata della funzione di selezione della temperatura di colore della luce (2200K-2700K-3000K). La lampada possiede un grado di protezione IP65. Durata batteria 7/8 ore. 

Per effetto della tecnica adottata nella lavorazione con foglia metallica, l’aspetto finale della lampade può risultare differente. Eventuali difformità attestano il pregio e l’unicità di ciascuna lampada e non vanno considerate come imperfezioni.

Lampada a led da tavolo Poldina Pro Micro Rossa Foglia Oro Craquelè ricaricabile e dimmerabile
  • -5%
  • -5%

Lampada a led da tavolo Poldina Pro Micro Rossa Foglia Oro Craquelè ricaricabile e dimmerabile

Prezzo base 134,00 € Prezzo 127,30 €

Lampada a led da tavolo Poldina Pro Micro Rossa con Foglia Oro Craquelè è ricaricabile e dimmerabile, compresa di base di ricarica a contatto, con corpo in alluminio verniciato, diffusore in policarbonato e fonte luminosa a LED.

Si accende, si spegne e si dimmera grazie a un pulsante touch sul diffusore. La lampada è dotata della funzione di selezione della temperatura di colore della luce (2200K-2700K-3000K). La lampada possiede un grado di protezione IP65. Durata batteria 7/8 ore. 

Per effetto della tecnica adottata nella lavorazione con foglia metallica, l’aspetto finale della lampade può risultare differente. Eventuali difformità attestano il pregio e l’unicità di ciascuna lampada e non vanno considerate come imperfezioni.

Lampada a led da tavolo Poldina Pro blu avio foglia oro craquele ricaricabile e dimmerabile con batteria fino a 12 ore
  • -5%
  • -5%

Lampada a led da tavolo Poldina Pro Blu avio Foglia Oro Craquelè ricaricabile e dimmerabile

Prezzo base 215,00 € Prezzo 204,25 €

Lampada a led ricaricabile e dimmerabile da tavolo con corpo in pressofusione di alluminio. Lampada Poldina blu avio con finitura foglia oro craquelè e schermo diffusore in policarbonato.
Poldina Pro presenta nella parte superiore della testa un sensore touch che permette l'accensione, la regolazione dell'intensità luminosa e la selezione della temperatura di colore della luce tra 2200K, 2700K e 3000K.
La durata della batteria è garantita per più di 12 ore alla massima potenza ed è ricaricabile attraverso una base a contatto inclusa nella confezione.
Ideale da inserire nei dehors, bar, ristoranti e aree relax, ma anche nelle camere da letto, nei salotti o negli studi professionali. Lampada da tavolo marchiata Zafferano.

Lampada a led da tavolo Poldina Pro nera foglia oro craquele ricaricabile e dimmerabile con batteria fino a 12 ore
  • -5%
  • -5%

Lampada a led da tavolo Poldina Pro Nera Foglia Oro Craquelè ricaricabile e dimmerabile

Prezzo base 215,00 € Prezzo 204,25 €

Lampada a led ricaricabile e dimmerabile da tavolo con corpo in pressofusione di alluminio. Lampada Poldina nera con finitura foglia oro craquelè e schermo diffusore in policarbonato.
Poldina Pro presenta nella parte superiore della testa un sensore touch che permette l'accensione, la regolazione dell'intensità luminosa e la selezione della temperatura di colore della luce tra 2200K, 2700K e 3000K.
La durata della batteria è garantita per più di 12 ore alla massima potenza ed è ricaricabile attraverso una base a contatto inclusa nella confezione.
Ideale da inserire nei dehors, bar, ristoranti e aree relax, ma anche nelle camere da letto, nei salotti o negli studi professionali. Lampada da tavolo marchiata Zafferano.

Lampada a led da tavolo Poldina Pro rossa foglia oro craquele ricaricabile e dimmerabile con batteria fino a 12 ore
  • -5%
  • -5%

Lampada a led da tavolo Poldina Pro Rossa Foglia Oro Craquelè ricaricabile e dimmerabile

Prezzo base 215,00 € Prezzo 204,25 €

Lampada a led ricaricabile e dimmerabile da tavolo con corpo in pressofusione di alluminio. Lampada Poldina rossa con finitura foglia oro craquelè e schermo diffusore in policarbonato.
Poldina Pro presenta nella parte superiore della testa un sensore touch che permette l'accensione, la regolazione dell'intensità luminosa e la selezione della temperatura di colore della luce tra 2200K, 2700K e 3000K.
La durata della batteria è garantita per più di 12 ore alla massima potenza ed è ricaricabile attraverso una base a contatto inclusa nella confezione.
Ideale da inserire nei dehors, bar, ristoranti e aree relax, ma anche nelle camere da letto, nei salotti o negli studi professionali. Lampada da tavolo marchiata Zafferano.

Lampada a led da tavolo Push Up sabbia portatile e ricaricabile di Zafferano. Lampada da esterno e interno
  • -5%
  • -5%

Lampada a led da tavolo Push Up Sabbia portatile e ricaricabile

Prezzo base 120,00 € Prezzo 114,00 €

Lampada da tavolo a Led Push Up portatile e ricaricabile. Corpo in pressofusione di alluminio verniciato sabbia e schermo in policarbonato satinato.
Push up si accende premendo la parte superiore della lampada, questa si solleva e contemporaneamente si accende; premendo nuovamente fino alla chiusura, la lampada si spegne. Sotto la base è presente un controllo “touch”, che – quando la parte superiore della lampada è sollevata – permette lo spegnimento, la regolazione dell’intensità luminosa e la selezione della temperatura di colore della luce tra 2200 K, 2700 K e 3000 K.
La durata della batteria è garantita per 13h alla massima potenza ed è ricaricabile tramite la base di ricarica in dotazione.
Grado di protezione IP54, ideale da interno ed esterno. 

Lampada a led da tavolo Push Up grigio scuro portatile e ricaricabile di Zafferano. Lampada da esterno e interno
  • -5%
  • -5%

Lampada a led da tavolo Push Up Grigio Scuro portatile e ricaricabile

Prezzo base 120,00 € Prezzo 114,00 €

Lampada da tavolo a Led Push Up portatile e ricaricabile. Corpo in pressofusione di alluminio verniciato grigio scuro e schermo in policarbonato satinato.
Push up si accende premendo la parte superiore della lampada, questa si solleva e contemporaneamente si accende; premendo nuovamente fino alla chiusura, la lampada si spegne. Sotto la base è presente un controllo “touch”, che – quando la parte superiore della lampada è sollevata – permette lo spegnimento, la regolazione dell’intensità luminosa e la selezione della temperatura di colore della luce tra 2200 K, 2700 K e 3000 K.
La durata della batteria è garantita per 13h alla massima potenza ed è ricaricabile tramite la base di ricarica in dotazione.
Grado di protezione IP54, ideale da interno ed esterno. 

Lampada a led da tavolo Push Up Corten portatile e ricaricabile di Zafferano. Lampada da esterno e interno
  • -5%
  • -5%

Lampada a led da tavolo Push Up Corten portatile e ricaricabile

Prezzo base 120,00 € Prezzo 114,00 €

Lampada da tavolo a Led Push Up portatile e ricaricabile. Corpo in pressofusione di alluminio verniciato corten e schermo in policarbonato satinato.
Push up si accende premendo la parte superiore della lampada, questa si solleva e contemporaneamente si accende; premendo nuovamente fino alla chiusura, la lampada si spegne. Sotto la base è presente un controllo “touch”, che – quando la parte superiore della lampada è sollevata – permette lo spegnimento, la regolazione dell’intensità luminosa e la selezione della temperatura di colore della luce tra 2200 K, 2700 K e 3000 K.
La durata della batteria è garantita per 13h alla massima potenza ed è ricaricabile tramite la base di ricarica in dotazione.
Grado di protezione IP54, ideale da interno ed esterno. 

Lampada a led da tavolo Push Up Bianco portatile e ricaricabile di Zafferano. Lampada da esterno e interno
  • -5%
  • -5%

Lampada a led da tavolo Push Up Bianco portatile e ricaricabile

Prezzo base 120,00 € Prezzo 114,00 €

Lampada da tavolo a Led Push Up portatile e ricaricabile. Corpo in pressofusione di alluminio verniciato bianco e schermo in policarbonato satinato.
Push up si accende premendo la parte superiore della lampada, questa si solleva e contemporaneamente si accende; premendo nuovamente fino alla chiusura, la lampada si spegne. Sotto la base è presente un controllo “touch”, che – quando la parte superiore della lampada è sollevata – permette lo spegnimento, la regolazione dell’intensità luminosa e la selezione della temperatura di colore della luce tra 2200 K, 2700 K e 3000 K.
La durata della batteria è garantita per 13h alla massima potenza ed è ricaricabile tramite la base di ricarica in dotazione.
Grado di protezione IP54, ideale da interno ed esterno. 

Lampada da tavolo a led da terra Cross nera 6597 n ct Perenz. struttura in metallo e acrilico satinato ,23W.
  • -18%
  • -18%

Lampada da tavolo a led Cross 6597 N CT PERENZ

Prezzo base 167,99 € Prezzo 137,76 €

Lampada da tavolo a led Cross composta da una base rettangolare 25x12cm, una struttura di H40cm in metallo di colore nero e diffusore in acrilico satinato 23W, flusso luminoso di 1650 lm.

Dotata di interruttore sul cavo.

Disponibile con una sola temperatura colore : luce calda (3000K).

Lampada da tavolo a led di design molto apprezzata per la sua forma squadrata, ideale per arredare ambienti moderni, salotti, camere da letto, soggiorni, studi professionali e/o uffici.

Marchio: Perenz.

Lampada da tavolo a led da terra Cross bianca 6597 b ct Perenz. struttura in metallo e acrilico satinato ,23W.
  • -18%
  • -18%

Lampada da tavolo a led Cross 6597 B CT PERENZ

Prezzo base 167,99 € Prezzo 137,76 €

Lampada da tavolo a led Cross composta da una base rettangolare 25x12cm , una struttura di H40cm in metallo di colore bianco e diffusore in acrilico satinato 23W, flusso luminoso di 1650 lm.

Dotata di interruttore sul cavo.

Disponibile con una sola temperatura colore: luce calda (3000K).

Lampada da tavolo a led di design molto apprezzata per la sua forma squadrata, ideale per arredare ambienti moderni , salotti, camere da letto, soggiorni, studi professionali e/o uffici.

Marchio: Perenz.

MAGNET TORCIA 2,2W 255Lm 3000K

Prezzo 108,00 €

Porta la luce con te! Connettendo il corpo illuminante al disco magnetico Magnet è una comoda torcia.

Kit torcia realizzata in alluminio pressofuso verniciato a polvere con pre-trattamento per uso esterno/interno. Dotata di magneti che permettono il collegamento del kit luce 

Magnet Lampada a Led da Tavolo Multifunzione a Batteria

Prezzo 150,00 €

LUCE SUBITO! COME E DOVE VUOI TU. ACCENDI LA MAGIA DI MAGNET.

Contemporaneo e dinamico Magnet è un oggetto che rivoluziona il concetto di illuminazione grazie al suo alto valore tecnologico: sfruttando le proprietà fisiche del magnetismo è stata realizzata una testa cilindrica che si aggancia ad un supporto in grado di produrre luce con una semplice rotazione. Magnet si compone quindi di un corpo modulare illuminante e, a seconda dell’accessorio utilizzato, si trasforma rapidamente in lampada da tavolo, sospensione, applique, torcia. Estetica e giocosa permette di spostare e trasformare la luce come in un prestigio. La sua accensione è una continua sorpresa dei sensi.

2,2W 255Lm 3000K

Lampada da tavolo a led Ghost 6859 B CT PERENZ

Prezzo 183,90 €

Lampada da tavolo a led Ghost composta da una base rettangolare 18x8 cm , una struttura di H37cm in alluminio verniciato a polvere di colore bianco opaco e diffusore in acrilico trasparente con microincisioni a laser da7W, flusso luminoso di 560 lm.

Dotata di interruttore touch dimmer posizionato sulla parte superiore della base.

È disponibile la selezione della temperatura di colore tra luce calda(3000K), luce naturale (4000K) e luce fredda (6000K).

CCT 3000K, 4000K, 6000K.

Lampada da tavolo a led di design molto apprezzata per la sua forma squadrata, ideale per arredare ambienti moderni , salotti, camere da letto, soggiorni, studi professionali e/o uffici.

Marchio: Perenz.

Lampada da tavolo a led Ghost 6859 OR CT PERENZ

Prezzo 183,90 €

Lampada da tavolo a led Ghost composta da una base rettangolare 18x8 cm , una struttura di H37cm in alluminio verniciata a polvere di colore oro opaco e diffusore in acrilico trasparente con microincisioni a laser da7W, flusso luminoso di 560 lm.

Dotata di interruttore touch dimmer posizionato sulla parte superiore della base.

È disponibile la selezione della temperatura di colore tra luce calda(3000K), luce naturale (4000K) e luce fredda (6000K).

CCT 3000K, 4000K, 6000K.

Lampada da tavolo a led di design molto apprezzata per la sua forma squadrata, ideale per arredare ambienti moderni , salotti, camere da letto, soggiorni, studi professionali e/o uffici.

Marchio: Perenz.